-
1 patent
I 1. ['pætnt, 'peɪtnt] [AE 'pætnt]to take out a patent on sth. — brevettare qcs.
2.to come out of patent o off patent uscire dal brevetto; patent pending — brevetto in corso di registrazione
1) (obvious) evidente, palese, patente2) dir. (licensed) munito di brevettoII ['pætnt, 'peɪtnt, AE 'pætnt]verbo transitivo dir. brevettare* * *['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun(an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) brevetto2. verb(to obtain a patent for; He patented his new invention.) brevettare* * *patent (GB, tranne che nella loc. letters patent) /ˈpeɪtnt/ ; ( USA, tranne che nel sign. A, def. 1) /ˈpætənt/A a.1 patente; evidente; apparente; manifesto; ovvio: a patent injustice, una patente ingiustizia; (leg.) a patent defect, un vizio apparente3 (med.) aperto; pervioB n.1 brevetto; privativa (industriale): to apply for a (o to file) patent for st., fare domanda di brevetto per qc.; to take out a patent for st., brevettare qc.; protected by patent, protetto da brevetto; (leg.) ‘patent pending’, ‘brevetto in corso di registrazione’; patent holder, concessionario (o titolare) di brevetto; patent infringement, violazione di brevetto (o di privativa); patent law, diritto dei brevetti; diritto brevettuale; (in GB) the Patent Office, l'ufficio brevetti; (leg.) patent rights, diritti di privativa industriale; brevetti; patent troll, troll dei brevetti ( società che fanno razzia di brevetti a scopo di lucro futuro)FALSI AMICI: patent non significa patente di guida● patent leather, cuoio verniciato; coppale □ (naut.) patent log, solcometro a elica □ (farm.) patent medicine, specialità farmaceutica da banco □ letters patent, (stor.) lettere patenti; (leg.) brevetto (d'invenzione).(to) patent /ˈpeɪtnt, USA ˈpætənt/v. t.* * *I 1. ['pætnt, 'peɪtnt] [AE 'pætnt]to take out a patent on sth. — brevettare qcs.
2.to come out of patent o off patent uscire dal brevetto; patent pending — brevetto in corso di registrazione
1) (obvious) evidente, palese, patente2) dir. (licensed) munito di brevettoII ['pætnt, 'peɪtnt, AE 'pætnt]verbo transitivo dir. brevettare -
2 ♦ letter
♦ letter /ˈlɛtə(r)/n.1 lettera; carattere ( di stampa); epistola; missiva: capital [small] letters, lettere maiuscole [minuscole]; a business letter, una lettera commerciale; love letters, lettere d'amore; a letter of introduction, una lettera di presentazione; a thank you letter, una lettera di ringraziamento; to answer a letter, rispondere a una lettera; to write a letter, scrivere una lettera; to dictate a letter, dettare una lettera; to receive (o to get) a letter, ricevere una lettera2 [u] lettera; senso letterale: the letter of the law, la lettera della legge; to carry out an order to the letter, eseguire un ordine alla lettera3 (pl.) lettere; belle lettere; letteratura: a man of letters, un uomo di lettere; the profession of letters, la professione delle lettere; the commonwealth of letters, la repubblica delle lettere● letter balance, bilancia per lettere; pesalettere □ letter basket, cestello per la corrispondenza □ letter bomb, lettera esplosiva □ (comm.) letter book, copialettere □ letter-bound, troppo attaccato alla lettera □ letter box, cassetta per le lettere; ( anche) buca delle lettere; (TV) letter box format, schermo intero ( con le bande nere sopra e sotto, cfr. widescreen) □ letter card, biglietto postale □ letter heading ► letterhead □ letter-lock, serratura a combinazione □ ( banca) letter of advice, lettera d'avviso □ letter of application, domanda d'assunzione; (fin.) richiesta di sottoscrizione di azioni □ (leg.) letter of attorney, procura; atto di procura □ (polit.) letters of credence, credenziali □ ( banca, fin.) letter of credit, lettera di credito □ (comm., fin.) letter of intent, lettera d'intenti □ letter of regret, lettera di scuse □ letter opener, tagliacarte □ letter paper, carta da lettere □ letters patent, lettere patenti, decreti di un sovrano; (leg.) brevetto ( d'invenzione) □ (spec. USA) letter-perfect, perfetto in ogni dettaglio; (teatr.) che sa la parte alla perfezione □ (leg.: diritto internazionale) letters rogatory, rogatoria □ letter scales = letter balance ► sopra □ (fin., Borsa, USA) letter security, titolo non registrato ( presso la Securities and Exchange Commission) □ letter sheet, biglietto postale □ (tipogr.) letter spacing, spaziatura fra le lettere □ letter tray, vaschetta per la corrispondenza.(to) letter /ˈlɛtə(r)/v. t.4 mettere una scritta su (qc.). -
3 letters patent
-
4 specification
[ˌspesɪfɪ'keɪʃn] 1.1) (anche specifications) (of design, building) capitolato m. d'appalto, descrizione f. particolareggiata ( for, of di)built to sb.'s specifications — costruito seguendo le direttive di qcn
2) dir. (stipulation) capitolato m., specificazione f.2.nome plurale specifications (of job, car) caratteristiche f.; (of computer) specifiche f.* * *specification /spɛsɪfɪˈkeɪʃn/n. [uc]1 specificazione; descrizione particolareggiata; (comm.) specifica, distinta ( di merce spedita, spese sostenute, ecc.)3 (leg.) specificazione ( modo di acquisto della proprietà: in Italia, Francia, ecc.; ma non in Inghilterra)5 (pl.) istruzioni, spiegazioni (per costruire qc., ecc.)7 (pl.) ( di una macchina, un'automobile, ecc.) caratteristiche; dati caratteristici; scheda tecnica8 (naut.) dichiarazione doganale di uscita9 (stat.) specificazione● (econ.) specification cost, costo standard □ the specification of materials, la distinta (o descrizione quantitativa) dei materiali □ ( di una casa) built to one's own specification, costruita su richiesta del committente.* * *[ˌspesɪfɪ'keɪʃn] 1.1) (anche specifications) (of design, building) capitolato m. d'appalto, descrizione f. particolareggiata ( for, of di)built to sb.'s specifications — costruito seguendo le direttive di qcn
2) dir. (stipulation) capitolato m., specificazione f.2.nome plurale specifications (of job, car) caratteristiche f.; (of computer) specifiche f.
См. также в других словарях:
brevetto — /bre vet:o/ s.m. [dal fr. brevet, dim. di bref breve ]. 1. (industr.) [diritto esclusivo su una invenzione industriale, su un marchio d impresa e sim.] ▶◀ ‖ esclusiva, privativa. ⇑ registrazione. 2. [documento che abilita all esercizio di un… … Enciclopedia Italiana
brevetto — bre·vét·to s.m. CO 1. attestato, rilasciato da un apposito ufficio, che riconosce la paternità e l esclusività di un invenzione o di un marchio: ottenere, richiedere un brevetto; coperto, protetto da brevetto, di qcs., fornito di tale attestato | … Dizionario italiano
brevetto — {{hw}}{{brevetto}}{{/hw}}s. m. 1 Attestato amministrativo della paternità di un invenzione. 2 Attestato ufficiale della capacità di esercitare determinate funzioni | Brevetto da pilota, di pilotaggio, attestante idoneità alla guida di navi,… … Enciclopedia di italiano
brevetto — s. m. 1. (di invenzione) paternità, invenzione esclusiva, privativa, concessione 2. (di abilità) patente, licenza, idoneità, certificato, abilitazione, autorizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inventore — in·ven·tó·re s.m., agg. CO 1a. s.m., chi inventa o ha inventato qcs. di nuovo, spec. di grande importanza e di utilità pratica: l inventore della stampa, del telefono Sinonimi: autore, creatore, ideatore. 1b. s.m., chi è titolare di un brevetto… … Dizionario italiano
brevettare — bre·vet·tà·re v.tr. (io brevétto) CO 1. contrassegnare con brevetto per garantire la priorità di un invenzione: brevettare un motore 2. fornire di brevetto: hanno brevettato molti nuovi piloti {{line}} {{/line}} DATA: 1798 … Dizionario italiano
royalty — ro·yal·ty s.f. ES ingl. {{wmetafile0}} TS dir. 1. compenso versato al proprietario per la concessione a terzi del diritto di sfruttamento di giacimenti minerari o petroliferi 2. compenso versato a un inventore per la concessione del diritto di… … Dizionario italiano
paternità — s. f. 1. CFR. maternità 2. (fig., di opera, di invenzione, ecc.) appartenenza, brevetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione